- neologismos
- neologismes
Vocabulario Castellano-Catalán. 2008.
Vocabulario Castellano-Catalán. 2008.
Circa diccionario — Diccionario de Incorrecciones, Neologismos, Barbarismos y Abreviaturas de la Lengua Española (Es Es) Ver. 1.0 (red. 12.05.2013) Number of headwords: 3499. Number of entries: 3476. Compilado en Lingvo para EdwART © 2013 … Diccionario español de neologismos
proactivo — El adjetivo «proactive» es uno de esos neologismos que de pronto se ponen de moda en inglés y que rápidamente pasa a todas las demás lenguas, o bien con su forma inglesa, o algunas veces traducidos con mayor o menor fortuna … Diccionario español de neologismos
a bordo de — Como metáfora, tratándose de automóviles, evítese; en vez de huyeron a bordo de un Chrysler , dígase huyeron en un Chrysler … Diccionario español de neologismos
a cuenta de — No confundir con por cuenta de Está gastando a cuenta de su futura herencia , pero lo compra por cuenta de su empresa … Diccionario español de neologismos
a dos dias de la llegada de — Con esta construcción se indica el tiempo que falta para que suceda alguna cosa. No confundir con a los dos días de la llegada de , con lo que se indica el tiempo transcurrido desde que sucedió alguna cosa … Diccionario español de neologismos
a escala — Se está extendiendo el uso de esta locución ( Una creciente recesión a escala internacional ), en competencia con la también abundante a nivel de. No debe abusarse de ella: Una creciente recesión internacional diría lo mismo … Diccionario español de neologismos
a escala de — Se está extendiendo el uso de esta locución ( Una creciente recesión a escala internacional ), en competencia con la también abundante a nivel de. No debe abusarse de ella: Una creciente recesión internacional diría lo mismo … Diccionario español de neologismos
a expensas de — Esta locución significa a costa de y no a la espera de . Evítese, pues, su uso en enunciados como: Estamos a expensas de que salgan los jugadores al terreno de juego pero es correcto en: Vive a expensas de sus tíos . Como expensas posee aún carga … Diccionario español de neologismos
a falta de — Debe evitarse esta locución (o expresión) con secuencias de valor temporal, pero sí es correcto a falta de pan , a falta de noticias , etc … Diccionario español de neologismos
a grosso modo — Es incorrecto; dígase grosso modo … Diccionario español de neologismos
a la altura de — Véase altura de (a la) … Diccionario español de neologismos